新型コロナウイルスに対する教会の第3回目の指針について

新型コロナウイルスに対する教会の第3回目の指針について

皆さんおはようございます。皆さん周知の通り、新型コロナウイルス対策の１回目に続き2回目の対策として、主日礼拝後のお食事や活動が引き続き中止となっております。新型コロナ対策としての第3回目の教会の指針をお伝えいたしますので、何卒ご協力とご理解をよろしくお願いいたします。

1 主日礼拜について
① 通常通り行い、隔週ごと地域のA とB グループをそれぞれ１階と2階に分け、間隔を取って座り、同時に礼拝を捧げます。(4月12日A 1階、B 2階)
② 2階はビデオを通じて実況放送を行い、大きなテレビ画面を見ながら捧げることになります。

2 主日以外の礼拜について
① 早天礼拝は変わらず通常通りに捧げます。但し水曜夜の礼拝と金曜徹夜祈祷会は原則保留とします。
② 期間はまず２週間で4月25日まで、5月8日までに伸ばされる可能性もあります。

3 小グループの活用
① 地域長や区域長を中心に、地域、区域、期別、職分別、それぞれの小グループごとに集まり、「信者強化テキスト」を用いて聖書勉強を行います。
② 場所は教会や各共同体や家庭などを用いてください。

4 聖徒の皆さんに対するお願い
今の時期こそ、命の信仰を守り、協力し、私達の教会を守って行きましょう。


京都宣教教会と東京宣教教会の皆さんが、信仰を持ってこの危機的な状況を克服し、好機に替えることができるよう祈り願います。
2020年４月9日
担任牧師
姜讚馨


(中国語)
通知：关于新型冠状病毒 教会第三次预防方针

大家，早上好。
针对新型冠状肺炎，在前两次的预防对策之上，现在再次制定第三次方针。基于前两次方针，教会决定继续取消主日礼拜后的午餐聚集及各种活动。

接下来关于第三次方针进行说明，请大家理解的同时，一定积极配合。

一、关于主日礼拜
① 礼拜照常进行，但各个地区将要分成A组和B组，分别安排在1楼和2楼献上礼拜。座位之间需要保持间距。
(本周4月12日安排为: A组在1楼, B组在2楼)

② 二楼将会通过摄像机进行实况转播，以观看大屏幕献上礼拜。

二、关于主日以外的礼拜
① 晨祷形式不变，和往常一样进行。但周三晚间礼拜和周五彻夜祷告将会暂时停止。
② 实行期限为两周(4月25日为止)。不过基于疫情状况，将会延迟到5月8日。

三、小组聚会的灵活运用
① 以地区长和区域长为中心，分成地区，区域，期，职份等小组聚会，利用“信者强化学习本”来进行圣经学习 。
② 关于场所的使用，建议使用教会或共同体或家庭。

四、拜托咱们圣徒们的事情
现在这个疫情的时期，希望我们圣徒们好好守住生命的信仰，彼此协力，守住我们的教会吧！

望京都宣教教会，东京宣教教会的大家，拿起信仰，一起克服目前这种危机的情况，把危机转变为机会和良机！
2020年４月9日 
姜讚馨牧师